1 00:02:06,526 --> 00:02:15,486 < Γίνε σκλάβος μου > 2 00:02:47,699 --> 00:02:49,580 Ω, Ιησού! 3 00:02:49,769 --> 00:02:51,169 Αιμορραγώ; 4 00:02:51,370 --> 00:02:53,571 Θα μπορούσες να μου πεις. 5 00:02:55,208 --> 00:02:59,128 Το έβαλα και στα παπούτσια μου. 6 00:02:59,345 --> 00:03:01,985 Είσαι αυτός που δεν μπορούσε να περιμένει. 7 00:03:04,216 --> 00:03:08,457 πρέπει να πάω. Μείνε και διασκέδασε με τους φίλους μου. 8 00:03:08,655 --> 00:03:09,655 Φεύγεις; 9 00:03:09,888 --> 00:03:13,009 Αύριο είναι η πρώτη μου μέρα στο γραφείο. 10 00:03:13,192 --> 00:03:14,912 Θα πάω μαζί σου. 11 00:03:15,093 --> 00:03:19,534 Όχι. Μείνε 5 λεπτά, για να μην γίνει κανείς ύποπτος. 12 00:03:19,732 --> 00:03:21,252 Εντάξει... 13 00:03:25,270 --> 00:03:26,471 Midori. 14 00:03:28,875 --> 00:03:29,795 σε αγαπώ. 15 00:03:30,509 --> 00:03:31,830 Ξέρω, ξέρω. 16 00:03:45,892 --> 00:03:47,052 Είναι καλά; 17 00:03:47,226 --> 00:03:50,066 Ήπιε πάρα πολύ αλλά τώρα είναι καλά. 18 00:03:50,263 --> 00:03:51,183 θα παω να κοιταξω... 19 00:03:51,364 --> 00:03:54,324 Δεν πειράζει, ξεκουράζεται. 20 00:03:54,500 --> 00:03:56,060 Μπορώ να δοκιμάσω; 21 00:04:00,573 --> 00:04:04,013 Μεγάλος! Είσαι καλός σε αυτό. 22 00:04:09,816 --> 00:04:12,456 - Εντάξει, μάτι ταύρου! - Πω πω, είμαι καλά! 23 00:04:33,773 --> 00:04:37,013 Πώς τον γνώρισες, Junko; 24 00:04:37,210 --> 00:04:41,930 Σας είπα, τον γνώρισα στο πανεπιστήμιο... 25 00:04:44,249 --> 00:04:45,770 Σειρά σου, Junko. 26 00:04:46,486 --> 00:04:47,326 Εδώ! 27 00:04:50,689 --> 00:04:52,490 Μπορείτε να το κάνετε για μένα; 28 00:04:53,126 --> 00:04:54,286 ΟΚ, 29 00:05:00,566 --> 00:05:02,486 Πάμε κάπου. 30 00:05:04,169 --> 00:05:05,570 Σαν πού; 31 00:05:09,107 --> 00:05:10,348 Κάπου. 32 00:05:17,316 --> 00:05:18,836 Απατάς! 33 00:05:19,419 --> 00:05:21,059 Είσαι φρικτός. 34 00:05:40,672 --> 00:05:44,113 Είσαι το ίδιο κακός. 35 00:05:58,023 --> 00:05:59,264 Πες το. 36 00:06:00,725 --> 00:06:02,446 Θέλω να το πεις. 37 00:06:03,595 --> 00:06:04,916 Τι; 38 00:06:06,332 --> 00:06:09,772 Πες, ''Ήρθα εδώ για να ξαπλώσω''. 39 00:06:10,869 --> 00:06:12,430 Αυτό είναι λάθος. 40 00:06:14,739 --> 00:06:16,780 Δεν είναι λάθος. 41 00:06:16,975 --> 00:06:18,416 Είναι λάθος. 42 00:06:25,016 --> 00:06:26,417 Ω, είναι καλό... 43 00:06:27,787 --> 00:06:28,827 Πες μου. 44 00:06:29,020 --> 00:06:30,701 Είναι τόσο καλό! 45 00:06:30,890 --> 00:06:32,890 Ποιος από εμάς είναι καλύτερος; 46 00:06:37,296 --> 00:06:41,736 Μαζί σου είναι πολύ καλύτερα. 47 00:06:54,914 --> 00:06:56,394 Καλημέρα. 48 00:06:56,582 --> 00:06:58,222 Καλημέρα. 49 00:06:58,417 --> 00:06:59,417 Γεια σας, κύριε. 50 00:06:59,619 --> 00:07:02,939 Καλώς ήρθατε στο πλοίο! 51 00:07:03,890 --> 00:07:05,810 Αυτό είναι το γραφείο σας. 52 00:07:06,025 --> 00:07:08,825 Θα σου δείξει πώς γίνονται τα πράγματα. 53 00:07:09,027 --> 00:07:09,628 Σας ευχαριστώ. 54 00:07:09,828 --> 00:07:11,229 Καλή τύχη. 55 00:07:12,131 --> 00:07:14,011 - Γεια. - Χαίρομαι που σε γνώρισα. 56 00:07:14,734 --> 00:07:19,734 Πες μου οτιδήποτε και ό,τι ξέρεις, 57 00:07:22,208 --> 00:07:23,528 Αχ, κάνει τόσο ζέστη... 58 00:07:23,742 --> 00:07:25,383 Είναι; 59 00:07:34,653 --> 00:07:39,054 Δείτε την κάρτα ώρας σας και ''Κώδικας δεοντολογίας εργαζομένων'' 60 00:07:39,225 --> 00:07:43,665 Υπάρχουν πολλοί κανόνες, οπότε να είστε προσεκτικοί... 61 00:07:44,229 --> 00:07:46,310 Ακούς; 62 00:07:46,499 --> 00:07:47,499 Ναί. 63 00:07:47,667 --> 00:07:48,987 Διαβάστε το καλά. 64 00:07:49,167 --> 00:07:49,888 θα. 65 00:07:50,068 --> 00:07:52,869 Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις, απλώς ρωτήστε. 66 00:07:54,506 --> 00:07:57,747 Θέλατε να είστε στην ενότητα σύνταξης; 67 00:07:58,010 --> 00:08:00,210 Δεν θέλετε να εγγραφείτε στην ενότητα μας. 68 00:08:00,412 --> 00:08:01,813 Καθόλου! 69 00:08:02,013 --> 00:08:06,854 Μπορώ να χρησιμοποιήσω την εμπειρία μου σε PR στη Διαφήμιση. 70 00:08:07,018 --> 00:08:10,019 Έρχεσαι ξαφνικά μαζί μας, πρέπει να είσαι κορυφαίος μαθητής. 71 00:08:10,188 --> 00:08:13,229 - Είναι η αλήθεια! - Ποιος είναι ο αγαπημένος σας συγγραφέας; 72 00:08:13,725 --> 00:08:18,086 Λατρεύω τον Edward Gorey, έναν συγγραφέα-εικονογράφο. 73 00:08:18,830 --> 00:08:20,471 Ποιος είναι αυτός; 74 00:08:24,737 --> 00:08:26,937 Ζωγραφίζει έτσι... 75 00:08:28,207 --> 00:08:31,767 Αυτό σας φαίνεται γνωστό; 76 00:08:31,943 --> 00:08:32,824 Είναι διάσημος; 77 00:08:33,012 --> 00:08:35,772 Το στυλ του είναι μακάβριο αλλά 78 00:08:36,148 --> 00:08:38,828 τα σχέδιά του είναι υπέροχα, 79 00:08:42,187 --> 00:08:43,028 Γεια σας! 80 00:08:44,422 --> 00:08:48,223 Κάνα, ήταν; Ποιος είναι ο αγαπημένος σας συγγραφέας; 81 00:08:48,393 --> 00:08:51,194 Δεν έχεις ονομαστικούς όρους μαζί της! 82 00:08:51,397 --> 00:08:53,877 Κάντε πίσω! Η κα Σασάκη είναι παντρεμένη. 83 00:08:54,066 --> 00:08:56,266 Δεν ήταν αυτή η πρόθεσή μου! 84 00:08:57,069 --> 00:08:59,629 Πώς είναι ο άντρας σου; 85 00:08:59,805 --> 00:09:01,365 Είσαι παντού πάνω της! 86 00:09:02,407 --> 00:09:03,888 Είναι το πρώην αφεντικό μου. 87 00:09:04,075 --> 00:09:05,316 Το πρώην αφεντικό σας! 88 00:09:05,510 --> 00:09:07,671 Εργάζεται στο γραφείο της Οσάκα. 89 00:09:07,846 --> 00:09:10,247 Τον επισκέπτεται μια φορά την εβδομάδα, συγγνώμη, παιδί μου. 90 00:09:10,416 --> 00:09:12,656 Ένας γάμος εξ αποστάσεως! 91 00:09:15,454 --> 00:09:16,654 Πού τον γνωρίσατε; 92 00:09:16,821 --> 00:09:18,102 Βγάλε από πάνω της! 93 00:09:18,290 --> 00:09:21,010 - Ξέρω, στη δουλειά. - Πού αλλού; 94 00:09:40,178 --> 00:09:41,619 Γεια, δώσε το πίσω! 95 00:09:41,814 --> 00:09:42,614 Είσαι καλός. 96 00:09:42,815 --> 00:09:44,295 Μην το κάνετε. 97 00:09:44,517 --> 00:09:46,557 Πολύ καλό για έναν υπάλληλο γραφείου. 98 00:09:46,752 --> 00:09:48,152 Κανονικά οι άνθρωποι θα εργάζονται και ως υπάλληλοι γραφείου. 99 00:09:48,354 --> 00:09:50,394 Πρέπει να είσαι καλλιτέχνης. 100 00:09:50,589 --> 00:09:55,029 Αυτό είναι πιο εύκολο να ειπωθεί παρά να γίνει. 101 00:09:57,229 --> 00:09:59,669 Πάω, έχω μαθήματα αύριο. 102 00:09:59,831 --> 00:10:03,792 Περιμένετε! Ολοκληρώσατε να μου κάνετε κομπλιμέντα; 103 00:10:04,436 --> 00:10:09,037 Μου αρέσει αυτή η διάταξη. Είναι επιθετικό! 104 00:10:09,207 --> 00:10:14,208 Το άλλο σκοτώνει τον ριζικό τόνο του καλύμματος σκόνης. 105 00:10:14,613 --> 00:10:16,373 διαφωνώ. 106 00:10:17,582 --> 00:10:20,783 Ο διάχυτος τίτλος έχει περισσότερη απόχρωση. 107 00:10:21,186 --> 00:10:24,627 Η αντιπαράθεση του δίνει δυαδικότητα. 108 00:10:26,591 --> 00:10:29,672 Αλλά αυτό δεν είναι πολύ συγκρατημένο; 109 00:10:30,128 --> 00:10:33,209 Θυμάστε το ''The North Wind and the Sun''; 110 00:10:33,666 --> 00:10:37,666 Αν αναγκαστεί, οι αναγνώστες θα μείνουν μακριά. 111 00:10:38,170 --> 00:10:43,370 Αυτό ακούγεται αφελές. Πρέπει να τραβήξουμε την προσοχή τους. 112 00:10:44,976 --> 00:10:48,417 Επιτρέψτε μου να ρωτήσω τον νέο μας τύπο τι πιστεύει. 113 00:10:49,215 --> 00:10:50,695 Μου; 114 00:10:52,450 --> 00:10:55,011 Συμφωνώ με τον Κανά. 115 00:10:55,186 --> 00:10:58,107 Κοιτάξτε το σχέδιο με πιτσιλισμένο αίμα. 116 00:10:58,290 --> 00:11:02,850 Με κάνει να σκέφτομαι τον αιμορραγικό Ήλιο, τον λατρεύω. 117 00:11:04,830 --> 00:11:07,630 Στην κα Σασάκη αρέσει ο άλλος. 118 00:11:28,486 --> 00:11:29,807 Βαν Κλιφ και Άρπελς. 119 00:11:31,056 --> 00:11:32,896 Σου ταιριάζουν. 120 00:11:34,225 --> 00:11:37,666 Είναι επιλογή του άντρα σου ή δική σου; 121 00:11:43,168 --> 00:11:44,849 Έχεις καλό γούστο. 122 00:11:46,205 --> 00:11:47,485 Γεια σου. 123 00:11:49,340 --> 00:11:51,341 Είστε εδώ για να φλερτάρετε; 124 00:11:52,978 --> 00:11:54,218 Ω, λυπάμαι... 125 00:12:00,219 --> 00:12:03,219 Ζείτε λοιπόν κοντά στο Noyama Park, Kana; 126 00:12:03,422 --> 00:12:05,422 Απολύστε, προσλάβετε! 127 00:12:05,590 --> 00:12:09,431 Όταν ήμουν στις πωλήσεις, συχνά χαλαρώνω εκεί... 128 00:12:09,595 --> 00:12:12,035 Δηλαδή, έκανα ένα διάλειμμα εκεί. 129 00:12:12,230 --> 00:12:15,751 Είναι τόσο ήσυχο σε αυτήν την περιοχή, είναι τρομακτικό... 130 00:12:15,935 --> 00:12:18,215 Θέλετε να μείνετε μόνοι σας; 131 00:12:19,904 --> 00:12:23,585 Αυτή είναι μια καλή ιδέα. Τι λέτε; 132 00:12:26,811 --> 00:12:28,132 Εντάξει. 133 00:12:29,181 --> 00:12:30,381 Συγγνώμη; 134 00:12:40,658 --> 00:12:45,499 Κανά, συνήθως είσαι μόνος στο σπίτι. Δεν είσαι μόνος; 135 00:12:46,931 --> 00:12:48,932 Φαίνομαι μόνος; 136 00:12:54,005 --> 00:12:59,526 Ήρθε η ώρα να ξεκαθαρίσω. 137 00:13:00,646 --> 00:13:04,206 Είμαι σίγουρος ότι έχεις αποπλανήσει πολλές γυναίκες με αυτόν τον τρόπο. 138 00:13:05,017 --> 00:13:07,377 Το βρίσκω δυσάρεστο. 139 00:13:11,023 --> 00:13:15,663 Αν το δοκιμάσετε ξανά, θα πρέπει να αναλάβω δράση. 140 00:13:15,860 --> 00:13:18,941 Ω, λυπάμαι πολύ. 141 00:13:33,012 --> 00:13:35,452 Aoki, τι θα λέγατε για ένα μεσημεριανό διάλειμμα; 142 00:13:35,648 --> 00:13:38,208 Ναι, πάμε. 143 00:13:38,651 --> 00:13:40,771 Έρχεστε κυρία Σασάκη; 144 00:13:40,952 --> 00:13:43,513 Θέλω να το τελειώσω πριν φάω. 145 00:13:44,189 --> 00:13:47,189 - Εσύ; - Θα πάω αργότερα. 146 00:13:48,259 --> 00:13:49,140 Τα λέμε παιδιά. 147 00:13:49,327 --> 00:13:51,368 Θα επιστρέψουμε στις 1. 148 00:15:24,822 --> 00:15:29,503 ''Ας κάνουμε σεξ απόψε'' 149 00:15:50,749 --> 00:15:52,149 Εμ... 150 00:15:53,418 --> 00:15:55,619 Αυτό προοριζόταν για μένα; 151 00:16:02,427 --> 00:16:04,708 Όχι κάποιος άλλος; 152 00:16:54,580 --> 00:16:56,540 Τι συμβαίνει; 153 00:17:01,552 --> 00:17:03,273 Θέλετε να φάτε πρώτα; 154 00:17:04,555 --> 00:17:07,116 Πηγαίνετε στο Nagata-cho. 155 00:18:10,022 --> 00:18:12,022 Ξέρετε πώς να το χρησιμοποιήσετε; 156 00:18:13,492 --> 00:18:14,652 Τι; 157 00:18:15,627 --> 00:18:17,827 Δείξτε το στο πρόσωπό μου. 158 00:18:23,267 --> 00:18:24,148 Ερχομαι. 159 00:18:24,336 --> 00:18:27,776 Αλλά... τι είναι αυτό; 160 00:18:37,349 --> 00:18:39,549 Θα το δω και θα αυνανιστώ. 161 00:18:42,454 --> 00:18:44,014 Ερχομαι. 162 00:18:45,657 --> 00:18:46,897 Και να κάνω έρωτα; 163 00:18:47,091 --> 00:18:48,212 Ναί. 164 00:19:50,955 --> 00:19:52,636 είπα στα μούτρα! 165 00:20:11,676 --> 00:20:13,037 Είναι καλό αυτό; 166 00:20:22,253 --> 00:20:23,534 Βάλτε αυτό. 167 00:20:55,786 --> 00:20:57,027 Συνεχίστε να κυλάτε! 168 00:22:18,669 --> 00:22:20,110 λυπάμαι... 169 00:22:56,006 --> 00:22:59,607 Μπορούμε να το κάνουμε άλλη φορά; 170 00:23:03,849 --> 00:23:08,449 Νομίζω ότι ήμουν υπό πίεση και νευρικότητα. 171 00:23:08,786 --> 00:23:11,147 Είχα άσχημο στομάχι. 172 00:23:12,323 --> 00:23:15,124 Νομίζω ότι ήταν από άγχος. 173 00:23:16,660 --> 00:23:19,501 Βρίσκομαι δικαιολογίες. 174 00:23:23,935 --> 00:23:25,855 Δώσε μου άλλη μια ευκαιρία. 175 00:23:30,475 --> 00:23:32,955 Θα σου πω πότε. 176 00:23:48,092 --> 00:23:53,853 Το ουίσκι στην πρωταρχική του μορφή μπορεί να περιγραφεί 177 00:23:54,032 --> 00:23:58,232 ως πιο τραχύ και διεγερτικό. 178 00:23:58,669 --> 00:24:04,670 Θα ήσουν εξίσου ενθαρρυντικό αν σε δοκίμαζα. 179 00:24:24,029 --> 00:24:25,949 Πρέπει να πάω στην τουαλέτα. 180 00:25:18,116 --> 00:25:20,716 ''Junko Calling'' 181 00:25:33,497 --> 00:25:34,858 Γεια σας. 182 00:25:35,265 --> 00:25:37,746 Αυτός είναι ο Junko. 183 00:25:37,936 --> 00:25:39,176 Και; 184 00:25:39,937 --> 00:25:42,738 Τι εννοείς με αυτό; 185 00:25:42,940 --> 00:25:46,901 Δεν άκουσες όλα τα μηνύματα που σου άφησα; 186 00:25:47,111 --> 00:25:50,032 Ήμουν απασχολημένος... 187 00:25:50,514 --> 00:25:54,675 Μην με αποφεύγετε! Δεν μπορώ να σταματήσω να σε σκέφτομαι. 188 00:25:55,253 --> 00:25:57,693 Είναι πολύ βαρύ για μένα. 189 00:26:12,736 --> 00:26:16,737 ''Είσαι σπίτι; Έρχομαι από πάνω». 190 00:26:43,967 --> 00:26:47,768 ''Πες μου τη διεύθυνσή σου για να σου δώσω μια πίπα». 191 00:27:03,353 --> 00:27:04,394 Έλα μέσα. 192 00:29:29,833 --> 00:29:31,114 Κάμερα. 193 00:30:07,405 --> 00:30:08,965 Πάρτε το τέλεια. 194 00:30:26,390 --> 00:30:28,071 Σχεδόν έρχεται. 195 00:30:29,494 --> 00:30:31,174 Κάντε το! 196 00:30:34,098 --> 00:30:36,098 Θα περιμένω μια στιγμή. 197 00:30:36,301 --> 00:30:38,141 Έχεις οργασμό; 198 00:30:39,369 --> 00:30:40,930 Νιώθεις καλά; 199 00:30:41,105 --> 00:30:42,545 Καλός. 200 00:30:42,773 --> 00:30:44,654 Γαμώτο καλό. 201 00:30:46,209 --> 00:30:49,210 Το να κάνεις σεξ μαζί σου είναι το καλύτερο. 202 00:30:54,953 --> 00:30:57,793 Πραγματικά καλό. 203 00:31:00,324 --> 00:31:03,125 Με κάνεις να νιώθω τόσο καλά. 204 00:31:06,898 --> 00:31:11,218 Έρχομαι τώρα... 205 00:32:33,051 --> 00:32:34,811 Θέλετε κάτι να φάτε; 206 00:32:37,621 --> 00:32:38,822 Όχι, 207 00:32:41,626 --> 00:32:43,826 Ο άντρας σου επέστρεψε; 208 00:32:45,629 --> 00:32:47,950 Μυρίζω ανδρική κολόνια. 209 00:32:52,469 --> 00:32:53,710 Κανα; 210 00:32:55,773 --> 00:32:57,653 Κανά, περίμενε. 211 00:32:59,109 --> 00:33:00,230 Κανά. 212 00:33:19,196 --> 00:33:20,757 Τι είναι αυτό; 213 00:34:53,089 --> 00:34:56,450 Υπάρχει πρόβλημα αν δεν επιστρέψετε στην Οσάκα σήμερα; 214 00:36:05,061 --> 00:36:07,462 Ποια είσαι, Κανά; 215 00:36:10,900 --> 00:36:14,501 Ευχαριστεί τον άντρα σου ή 216 00:36:15,072 --> 00:36:16,472 σε ευχαριστεί; 217 00:36:21,411 --> 00:36:25,412 Κάνεις μαζί μου αυτό που δεν μπορείς να κάνεις μαζί του; 218 00:36:30,654 --> 00:36:33,055 Έλα στη θέση μου το Σάββατο. 219 00:36:35,192 --> 00:36:36,912 Είναι τα γενέθλιά σου. 220 00:36:37,328 --> 00:36:39,208 Το θυμηθήκατε! 221 00:36:41,264 --> 00:36:42,825 Σου έχω ένα δώρο. 222 00:37:20,270 --> 00:37:21,591 Έλα μέσα. 223 00:37:33,351 --> 00:37:35,351 Πάω στην Οσάκα τώρα. 224 00:37:35,585 --> 00:37:36,666 Τι; 225 00:37:37,253 --> 00:37:41,854 Θα επιστρέψω αύριο το απόγευμα. Μπορείτε να μείνετε αν θέλετε. 226 00:37:42,025 --> 00:37:44,226 Για ποιο λόγο είμαι εδώ; 227 00:37:44,427 --> 00:37:45,788 Λοιπόν; 228 00:37:48,965 --> 00:37:50,406 θα μείνω. 229 00:37:52,737 --> 00:37:54,777 Θα περιμένω την επιστροφή σας. 230 00:37:55,272 --> 00:37:56,592 ΟΚ. 231 00:38:09,420 --> 00:38:10,780 Κανά. 232 00:38:12,589 --> 00:38:14,030 σε αγαπώ. 233 00:40:24,654 --> 00:40:26,655 Αψήφησες τις εντολές μου. 234 00:40:28,324 --> 00:40:30,245 λυπάμαι. 235 00:40:35,331 --> 00:40:38,092 Αψήφησες τις εντολές μου. 236 00:40:59,822 --> 00:41:01,983 Μπορώ να έχω οργασμό; 237 00:41:16,373 --> 00:41:19,173 Δάσκαλος. 238 00:41:30,353 --> 00:41:31,634 Ω, Δάσκαλε. 239 00:41:36,060 --> 00:41:38,060 Τελειώνω! 240 00:41:41,230 --> 00:41:43,031 Διαδώστε τα. 241 00:41:44,368 --> 00:41:47,048 Διαδώστε τα να δω. 242 00:41:48,871 --> 00:41:51,672 Δείξτε τον δονητή μέσα σας. 243 00:41:54,645 --> 00:41:55,845 Πολύ καλό. 244 00:41:57,214 --> 00:41:59,654 Πες μου τι θέλεις να πεις. 245 00:42:06,056 --> 00:42:09,296 Γεια, Δάσκαλε, αυτή είναι η Κανά. 246 00:42:10,694 --> 00:42:17,534 Είμαι σκλάβος σου, σε ελπίζω απόλαυσέ με να κάνω απρεπή πράγματα. 247 00:42:20,203 --> 00:42:22,004 Αισθάνεστε καλά; 248 00:42:29,413 --> 00:42:31,013 Γλείψτε αυτό τώρα. 249 00:42:41,125 --> 00:42:45,645 Τώρα μπορείς να τελειώσεις. 250 00:42:48,264 --> 00:42:51,705 Cum. 251 00:42:52,069 --> 00:42:55,509 Κοιτάξτε την αντανάκλασή σας και τελειώστε. 252 00:42:56,005 --> 00:43:00,886 Τελειώνω... Δεν μπορώ να το βοηθήσω! 253 00:43:07,284 --> 00:43:10,404 Είσαι βρώμικος και απρεπής, 254 00:43:12,855 --> 00:43:15,416 Είσαι τόσο απρεπής. 255 00:43:19,697 --> 00:43:22,657 Σας ενοχλεί ο νέος στη δουλειά; 256 00:43:24,301 --> 00:43:26,861 Κάνε σεξ μαζί του. 257 00:43:30,808 --> 00:43:33,488 Και καταγράψτε το σε βίντεο. 258 00:43:47,690 --> 00:43:49,491 Στο πρόσωπό μου! 259 00:44:11,614 --> 00:44:13,015 Κανά. 260 00:44:13,851 --> 00:44:15,771 Έχεις οργασμό; 261 00:44:16,886 --> 00:44:18,607 Νιώθεις καλά; 262 00:44:18,788 --> 00:44:20,189 Καλός. 263 00:44:20,456 --> 00:44:22,017 Γαμώτο καλό. 264 00:44:23,527 --> 00:44:25,967 Το να κάνω σεξ μαζί σου είναι το καλύτερο. 265 00:44:32,536 --> 00:44:34,976 Πραγματικά καλό. 266 00:44:38,074 --> 00:44:40,515 Με κάνεις να νιώθω τόσο καλά. 267 00:46:01,792 --> 00:46:02,912 Τι συμβαίνει; 268 00:46:05,728 --> 00:46:06,929 Midori. 269 00:46:09,900 --> 00:46:11,260 Ας κάνουμε έρωτα. 270 00:46:31,554 --> 00:46:33,075 Τι συμβαίνει; 271 00:46:35,926 --> 00:46:37,326 Τι είναι αυτό; 272 00:46:45,902 --> 00:46:47,303 Ας σταματήσουμε. 273 00:47:05,788 --> 00:47:08,229 Όχι, όχι! 274 00:47:22,205 --> 00:47:27,085 Δεν θέλω να γίνω υποκατάστατο κάποιας γυναίκας, 275 00:47:32,315 --> 00:47:35,316 Όποια κι αν είναι, τη μυρίζω. 276 00:47:43,927 --> 00:47:46,327 Δεν με νοιάζει ποιον βιδώνεις. 277 00:47:51,268 --> 00:47:56,788 Αλλά δεν μπορείς να σκεφτείς άλλες γυναίκες όταν είσαι μαζί μου. 278 00:48:08,784 --> 00:48:10,345 Αντίο. 279 00:48:38,047 --> 00:48:42,048 ''Γνωρίστε με απόψε.'' 280 00:48:45,455 --> 00:48:46,575 καλησπέρα. 281 00:48:46,757 --> 00:48:48,557 Το συνηθισμένο, κύριε; 282 00:48:49,125 --> 00:48:51,046 Έχεις παγωτό; 283 00:48:51,228 --> 00:48:53,308 Έχουμε σορμπέ εσπεριδοειδών. 284 00:48:53,797 --> 00:48:55,557 Θα το έχω αυτό. 285 00:48:58,935 --> 00:49:03,735 Πόσο μεγάλη είναι μια μερίδα σορμπέ εσπεριδοειδών; 286 00:49:05,074 --> 00:49:06,475 Αυτό το μεγάλο. 287 00:49:07,444 --> 00:49:08,804 Πολύ καλά. 288 00:49:13,215 --> 00:49:16,416 Πιστεύεις ότι δεν πρέπει να παραγγείλω σορμπέ σε ένα μπαρ; 289 00:49:16,886 --> 00:49:18,927 Είναι μια χαρά από εμένα. 290 00:49:20,290 --> 00:49:22,890 Μπορώ να κόψω εύκολα το αλκοόλ. 291 00:49:23,927 --> 00:49:28,807 Αλλά δεν μπορώ να σταματήσω το σώμα μου να λαχταρά γλυκά πράγματα. 292 00:49:31,935 --> 00:49:34,735 Τι απρεπές σώμα έχω! 293 00:49:40,143 --> 00:49:41,503 Είσαι εσύ! 294 00:49:42,913 --> 00:49:44,113 Γρήγορη εξυπηρέτηση. 295 00:49:49,953 --> 00:49:52,113 Πληγώσα την αυτοεκτίμησή σου; 296 00:49:52,288 --> 00:49:54,009 Είσαι ο Δάσκαλος; 297 00:49:55,458 --> 00:50:00,459 Ένας μεσήλικας που παίζει με τη γυναίκα που αγαπάς. 298 00:50:03,467 --> 00:50:05,107 Μπάσταρδο... 299 00:50:12,074 --> 00:50:13,795 Θέλεις να μάθεις. 300 00:50:16,913 --> 00:50:20,953 Θέλεις να μάθεις πώς η Κανά έγινε σκλάβα μου. 301 00:50:23,786 --> 00:50:27,067 Και γιατί σε βλέπω έτσι. 302 00:50:29,125 --> 00:50:34,806 Και γιατί η ζωή σου γίνεται άσκοπη; 303 00:50:36,732 --> 00:50:38,653 Δεν θα το ήξερες, κάθαρμα! 304 00:50:40,369 --> 00:50:42,090 Δεν μου αρέσει αυτό. 305 00:50:43,139 --> 00:50:47,340 Ένα παιδί που δεν έχω γνωρίσει ποτέ να με αποκαλεί κάθαρμα. 306 00:50:53,382 --> 00:50:58,743 Νομίζεις ότι είσαι ανώτερος από όποιον κι αν είσαι μαζί. 307 00:51:02,225 --> 00:51:07,905 Γιατί ονειρεύεσαι να γίνεις καλλιτέχνης. 308 00:51:10,833 --> 00:51:13,834 Αλλά δεν το επιδιώκεις. 309 00:51:15,337 --> 00:51:17,538 Έτσι δεν θα αποτύχεις. 310 00:51:20,911 --> 00:51:22,511 Είναι αυτό σχετικά; 311 00:51:32,022 --> 00:51:34,022 Δεν έχει νόημα. 312 00:51:34,857 --> 00:51:36,858 Απλώς επεσήμανα το λάθος τους. 313 00:51:37,027 --> 00:51:39,987 Γιατί πρέπει να με επιπλήξουν; 314 00:51:43,232 --> 00:51:45,233 Κάνα ήταν έτσι πριν από ένα χρόνο. 315 00:51:46,136 --> 00:51:49,536 Το εργασιακό κλίμα είναι πολύ άσχημο. 316 00:51:52,375 --> 00:51:58,335 Δώσε μου μια εβδομάδα και θα μπορούσα να την κάνω όμορφη. 317 00:52:08,891 --> 00:52:11,892 Το μυαλό σας δεν είναι στη δουλειά πρόσφατα. 318 00:52:12,061 --> 00:52:14,302 Διαμορφώστε και εστιάστε! 319 00:52:14,496 --> 00:52:18,417 Ο συγγραφέας που επισκεπτόμαστε αρέσει στους συγκεντρωμένους ανθρώπους. 320 00:52:18,835 --> 00:52:23,195 Νομίζω ότι είσαι το προϊόν του την «ευέλικτη μάθηση». 321 00:52:23,373 --> 00:52:28,173 Αυτό μπέρδεψε πραγματικά την εκπαίδευση της Ιαπωνίας. 322 00:52:29,346 --> 00:52:31,546 Τι σου συμβαίνει; 323 00:52:31,848 --> 00:52:35,928 ''Πάρτε το λεωφορείο στις 2:10 μ.μ. από τη στάση Iidabashi.'' 324 00:52:36,386 --> 00:52:37,666 Έλα! 325 00:52:40,889 --> 00:52:41,890 Περιμένετε! 326 00:55:01,063 --> 00:55:03,064 Ίσως είναι ο τρόπος που μιλάω. 327 00:55:04,500 --> 00:55:07,701 Πολλοί άνθρωποι με αποκαλούν «Δάσκαλο». 328 00:55:11,206 --> 00:55:14,807 Θα σου δώσω ένα ποπ κουίζ σαν καλός δάσκαλος. 329 00:55:17,746 --> 00:55:19,547 Γιατί ήρθες; 330 00:55:23,152 --> 00:55:25,713 Θα πήγαινες όπου σου πω; 331 00:55:27,156 --> 00:55:28,997 Τι σας παρακινεί; 332 00:55:32,228 --> 00:55:35,508 Νομίζατε ότι ο Κανά σας έστειλε αυτό το μήνυμα; 333 00:58:50,793 --> 00:58:56,233 Γκρίνιζε για τη ζωή της στο γκισέ πριν από μια εβδομάδα. 334 00:59:01,871 --> 00:59:05,711 Δείξε του το στήθος σου. 335 00:59:05,875 --> 00:59:07,115 Ναι, κύριε. 336 00:59:42,844 --> 00:59:48,325 Αυτό είναι αρκετό. Περίμενε με στο ξενοδοχείο. 337 00:59:48,618 --> 00:59:51,338 Όπως θέλεις, Δάσκαλε. 338 01:00:15,310 --> 01:00:19,191 Καταλάβατε το κουίζ; 339 01:00:24,554 --> 01:00:25,794 Οχι ακόμη. 340 01:00:28,190 --> 01:00:29,871 Δεν μου αρέσει αυτό. 341 01:00:32,194 --> 01:00:34,515 Έκανα αυτό που είπα ότι θα έκανα. 342 01:00:45,141 --> 01:00:46,341 Δεν πειράζει. 343 01:00:49,011 --> 01:00:50,731 Θέλεις να με ρωτήσεις κάτι; 344 01:01:00,690 --> 01:01:02,290 Σχετικά με την Κανά. 345 01:01:05,194 --> 01:01:06,994 Πες μου για αυτήν. 346 01:02:40,556 --> 01:02:44,996 Θυμάστε την πρόταση που έγραψα; 347 01:02:45,895 --> 01:02:48,095 Μου πήρε 3 μήνες για να το φτιάξω. 348 01:02:48,297 --> 01:02:50,097 Και ο Διευθυντής είπε ότι το έγραψε! 349 01:02:51,067 --> 01:02:55,667 Πόσες νύχτες σκέφτεται Έμεινα ξύπνιος να το γράφω; 350 01:02:57,072 --> 01:02:58,713 Ήταν κακός. 351 01:02:58,907 --> 01:03:00,068 Ναι. 352 01:03:01,143 --> 01:03:04,343 Δεν ξέρω τι περίμενα από αυτή την εταιρεία. 353 01:03:04,813 --> 01:03:06,814 - Κοιτάξτε τη φωτεινή πλευρά. - Τι; 354 01:03:06,982 --> 01:03:10,463 Παντρευτήκατε έναν επιτυχημένο άντρα, την κυρία Σασάκη. 355 01:03:11,987 --> 01:03:14,228 Δεν είναι αυτό το θέμα. 356 01:03:14,422 --> 01:03:16,063 Είναι το θέμα. 357 01:03:16,893 --> 01:03:18,893 Αυτό είναι που έχει σημασία. 358 01:03:21,429 --> 01:03:22,910 Σε άκουσα. 359 01:03:23,565 --> 01:03:26,006 Ακούγεται σαν να μην είσαι περιπετειώδης. 360 01:03:27,270 --> 01:03:30,150 Αρνούμαι να είμαι περιπετειώδης. 361 01:03:30,906 --> 01:03:32,107 Πες μου γιατί. 362 01:03:33,275 --> 01:03:38,116 Δεν είμαι το είδος της συζύγου που βιδώνει άλλους άντρες. 363 01:03:40,315 --> 01:03:44,236 Δεν βρίσκετε τον εαυτό σας ελεύθερο να κάνετε αυτά τα πράγματα; 364 01:03:44,420 --> 01:03:46,660 Νομίζω ότι είναι χυδαίο. 365 01:03:47,589 --> 01:03:50,070 Η δουλειά είναι πρώτη για μένα. 366 01:03:50,592 --> 01:03:55,833 Άλλωστε πάντα ήθελα να παντρευτώ έναν αξιοπρεπή άντρα. 367 01:03:57,500 --> 01:03:58,860 βλέπω. 368 01:03:59,034 --> 01:04:01,835 Είμαι αρκετά συντηρητικός. 369 01:04:02,971 --> 01:04:03,932 Είναι έτσι; 370 01:04:05,975 --> 01:04:07,495 βλέπω. 371 01:04:10,913 --> 01:04:12,433 Επιτρέψτε μου να σας πω. 372 01:04:13,748 --> 01:04:17,189 Είσαι μια βαρετή γυναίκα. 373 01:04:19,755 --> 01:04:22,435 Κάθισα μαζί σου μια ολόκληρη ώρα 374 01:04:23,426 --> 01:04:28,066 μόνο για να ανακαλύψετε ότι η σεξουαλική σας ζωή είναι βαρετή. 375 01:04:38,406 --> 01:04:42,927 Είπα κάτι για να σε προσβάλω; 376 01:04:43,112 --> 01:04:45,512 Θα μπορούσες να ήσουν πιο όμορφη. 377 01:04:47,817 --> 01:04:52,057 Αλλά προτιμάτε να ξοδέψετε τα υπόλοιπα η ζωή σου βγάζει άσχημες δικαιολογίες. 378 01:05:27,989 --> 01:05:29,990 Περιμένατε 379 01:05:31,259 --> 01:05:33,460 για μια ευκαιρία να αλλάξει. 380 01:05:44,973 --> 01:05:46,334 Έχω δίκιο; 381 01:05:50,145 --> 01:05:52,146 Απάντησε μου σωστά. 382 01:05:58,654 --> 01:06:00,334 Ναι, έχεις δίκιο. 383 01:06:03,426 --> 01:06:05,266 Θέλεις να είσαι όμορφη; 384 01:06:11,132 --> 01:06:13,013 Ναι, το κάνω. 385 01:06:15,471 --> 01:06:17,471 Θέλω να είμαι όμορφη. 386 01:06:50,538 --> 01:06:52,379 Βγάλτε το. 387 01:07:49,764 --> 01:07:51,725 Βγάλ' τα όλα. 388 01:08:33,275 --> 01:08:36,555 Όχι άλλα φτηνά εσώρουχα όπως αυτό. 389 01:08:55,297 --> 01:08:57,457 Άσε με να κοιτάξω το σώμα σου. 390 01:09:33,235 --> 01:09:35,275 Να το δω καθαρά. 391 01:09:49,752 --> 01:09:51,752 Θέλω να κοιτάξω το σώμα σου. 392 01:10:02,030 --> 01:10:06,351 Ποια είναι η σχέση μεταξύ ο Αφέντης και ο υπηρέτης; 393 01:10:08,236 --> 01:10:10,557 Είναι όμορφο. 394 01:10:13,709 --> 01:10:17,669 Μια κανονική σχέση θα εξελιχθεί αποκρουστική. 395 01:10:20,014 --> 01:10:25,215 Η ομορφιά δεν θα ζηλέψει έναν άσχημο. 396 01:10:32,294 --> 01:10:35,734 Γεια σου Δάσκαλε. Είναι η Κανά. 397 01:10:37,031 --> 01:10:39,472 Μόλις γύρισα σπίτι. 398 01:10:40,369 --> 01:10:45,729 Βρήκα το τηλεχειριστήριο όταν βγάζω τα κλειδιά. 399 01:10:46,208 --> 01:10:51,408 Τέλος, μπορώ να νιώσω ότι αυτή είναι η πραγματικότητα. 400 01:10:52,047 --> 01:10:55,647 Θέλω να το ξέρετε 401 01:10:58,954 --> 01:11:04,074 Δεν είχα κάνει ποτέ αυτό που μόλις κάναμε με έναν άντρα που μόλις γνώρισα. 402 01:11:04,258 --> 01:11:09,259 Με έναν άντρα που δεν είναι άντρας μου. 403 01:11:11,333 --> 01:11:16,933 Είναι δύσκολο να αναγνωρίσω πόσο βαρετός είμαι... 404 01:11:22,009 --> 01:11:26,050 Με πειράζεις που ούτε καν έχουν εμπειρία με κούκλες. 405 01:11:26,248 --> 01:11:29,408 Εκπλήσσομαι που οι άλλοι δεν έχω και εμπειρία. 406 01:11:31,620 --> 01:11:36,260 Όπως καταλάβατε δεν το έχω κάνει είχα πολλούς άντρες στη ζωή μου. 407 01:11:36,691 --> 01:11:41,212 Είχα 3 πριν παντρευτώ, ο άντρας μου είναι ο 4ος μου. 408 01:11:42,063 --> 01:11:46,224 Είχα σχέσεις μαζί τους φυσικά. 409 01:11:49,204 --> 01:11:51,124 Για να είμαι ειλικρινής 410 01:11:51,306 --> 01:11:58,106 Δεν νομίζω ότι λειτουργεί για πολύ. 411 01:11:58,579 --> 01:12:04,660 Χαίρομαι που είπες ότι θα αλλάξω. 412 01:12:07,356 --> 01:12:12,396 Και το είπες αυτό ανταποκρίνομαι και βρέχομαι εύκολα. 413 01:12:13,462 --> 01:12:19,302 Δεν ξέρω αν είναι επειδή είσαι εσύ αλλά 414 01:12:20,134 --> 01:12:23,775 Νιώθω ότι βελτιώνομαι. 415 01:12:27,409 --> 01:12:30,529 Γεια σου Δάσκαλε. Αυτή είναι η Κανά. 416 01:12:32,548 --> 01:12:36,588 Δυστυχώς ο άντρας μου είναι σπίτι για τις διακοπές της Πρωτοχρονιάς. 417 01:12:37,052 --> 01:12:42,572 Δεν μπορώ να μην ελπίζω ότι θα μπορούσαμε ακόμα να συναντηθούμε. 418 01:12:43,292 --> 01:12:46,492 Καληνύχτα. 419 01:12:50,531 --> 01:12:53,732 Γεια σας, Δάσκαλε. Αυτό είναι το Kana. 420 01:12:54,937 --> 01:12:59,577 Συγγνώμη, μπορώ να σας μιλήσω μόνο για 5 λεπτά. 421 01:13:00,709 --> 01:13:03,709 Επιτρέψτε μου να σας ξανακαλέσω. 422 01:13:04,946 --> 01:13:07,907 Θέλω μόνο να σε ρωτήσω ένα πράγμα. 423 01:13:14,889 --> 01:13:18,490 Δάσκαλε, είμαι η Κάνα. 424 01:13:24,833 --> 01:13:28,713 Αφού κάνω σεξ μαζί του 425 01:13:32,907 --> 01:13:36,028 σε γνώρισα. 426 01:13:39,313 --> 01:13:42,874 Πίνω το τσίσα σου. 427 01:13:43,951 --> 01:13:47,032 Έχω πρωκτικό σεξ μαζί σου. 428 01:13:51,192 --> 01:13:55,233 Είμαι γεμάτος από αυτά στο μυαλό μου. 429 01:14:40,676 --> 01:14:44,196 Βρέχω τα εσώρουχά μου. 430 01:14:52,053 --> 01:14:54,254 Δάσκαλος. 431 01:15:05,767 --> 01:15:07,887 Χωρίστε τα πόδια σας. 432 01:15:17,012 --> 01:15:19,012 Χωρίστε το ευρύτερα. 433 01:16:18,906 --> 01:16:21,867 Πώς τα εξηγείς αυτά στον άντρα σου; 434 01:16:27,249 --> 01:16:32,529 Δεν ξέρω. Συγνώμη. 435 01:16:35,356 --> 01:16:48,037 Αλλά θέλω να μου το βάλεις. 436 01:18:03,911 --> 01:18:06,112 Σηκωθείτε και κοιτάξτε τον εαυτό σας. 437 01:18:54,663 --> 01:18:59,943 Κανείς στο σπίτι, αφήστε μου μήνυμα. 438 01:19:01,369 --> 01:19:05,329 Γεια σου Δάσκαλε. Είμαι η Κανά. 439 01:19:08,075 --> 01:19:14,516 Δεν σε έχω δει τόσο καιρό, νιώθω αναστατωμένος. 440 01:19:21,021 --> 01:19:25,222 Μια φορά σκέφτομαι να είμαι μαζί σου και να πάρω οργασμό. 441 01:19:27,495 --> 01:19:32,535 Αυτός ο άθλιος σκλάβος βραχεί ξανά. 442 01:19:35,503 --> 01:19:39,383 Θέλω να σας δω το συντομότερο δυνατό. 443 01:19:40,575 --> 01:19:46,175 Θέλω να με καταπατήσεις και με κάνουν να καταρρεύσω. 444 01:19:58,293 --> 01:20:02,693 Δάσκαλος... 445 01:21:23,143 --> 01:21:28,304 Αν το μισείς αυτό, δεν θα σε αναγκάσω. 446 01:21:29,851 --> 01:21:32,571 Δεν το μισώ αυτό. 447 01:21:33,754 --> 01:21:37,475 Θέλω να το βάλεις μέσα μου. 448 01:22:00,382 --> 01:22:09,022 Βάλτε το δονητή στη μικρή μου τρύπα. 449 01:22:11,926 --> 01:22:13,846 Να σηκωθείτε. 450 01:22:16,865 --> 01:22:18,545 Πιο ψηλά. 451 01:22:47,395 --> 01:22:50,115 Έχοντας σχέση με άλλον άντρα. 452 01:22:50,298 --> 01:22:55,738 Ένας άντρας που δεν αγαπάς καν τι νιώθεις; 453 01:23:10,017 --> 01:23:13,778 Αυτό παθαίνω θεραπεία. 454 01:23:16,790 --> 01:23:18,671 Δεν το μισείς αυτό; 455 01:23:32,272 --> 01:23:35,393 Δάσκαλος... 456 01:23:51,493 --> 01:23:55,293 δάσκαλος. Είμαι η Κανά. 457 01:23:56,563 --> 01:23:59,764 Όποτε δεν είμαι εσύ. 458 01:24:03,670 --> 01:24:08,111 Πάντα αυνανίζομαι. 459 01:24:09,643 --> 01:24:13,004 Σε σκέφτομαι όταν αυνανίζομαι. 460 01:24:15,115 --> 01:24:22,196 Αυτό μπορώ να το κάνω μόνο συνέχεια. 461 01:24:55,656 --> 01:25:04,897 Έστειλα μήνυμα σε αυτόν τον τύπο. Του ζήτησα να κάνουμε σεξ αύριο. 462 01:25:06,066 --> 01:25:15,787 Θα ακολουθήσω τις οδηγίες σου για να τον συναντήσω. 463 01:25:16,244 --> 01:25:24,924 Επειδή μου το υποσχέθηκες, μετά θα έρθεις να με δεις. 464 01:25:30,924 --> 01:25:35,045 Δάσκαλε, θέλω να σε δω. 465 01:26:22,377 --> 01:26:24,297 Παρακαλώ... 466 01:26:30,618 --> 01:26:32,818 Συγχωρέστε με. 467 01:26:40,460 --> 01:26:42,621 Συγχωρέστε με. 468 01:26:49,670 --> 01:26:57,151 Δάσκαλε, έλα να με δεις σε παρακαλώ. 469 01:26:58,445 --> 01:27:01,126 Σε παρακαλώ έλα να με σώσεις. 470 01:27:03,551 --> 01:27:06,551 Δάσκαλος... 471 01:27:23,971 --> 01:27:26,771 Δάσκαλος... 472 01:27:38,285 --> 01:27:41,206 Είμαι πολύ φιλοσοφημένος; 473 01:27:42,923 --> 01:27:44,204 πρέπει να πάω. 474 01:27:46,794 --> 01:27:52,674 Οι δάσκαλοι είναι απασχολημένοι τα Σαββατοκύριακα με τους σκλάβους τους. 475 01:27:53,101 --> 01:27:54,341 Σας ευχαριστώ. 476 01:27:56,937 --> 01:28:00,218 Μην μιμηθείτε τον Έντουαρντ Γκόρεϊ. 477 01:28:00,407 --> 01:28:03,368 Μάθετε από τον Φράνσις Μπέικον. 478 01:28:04,544 --> 01:28:06,545 Θα σου αρέσει. 479 01:28:29,337 --> 01:28:35,057 Ας συναντηθούμε, μόνο δύο από εμάς. 480 01:28:52,192 --> 01:28:53,593 Κανά. 481 01:28:54,928 --> 01:28:57,129 Θέλω να κάνω σεξ. 482 01:29:00,535 --> 01:29:02,095 Κανά. 483 01:29:07,775 --> 01:29:10,255 Αλήθεια μπορείς να με ικανοποιήσεις; 484 01:29:10,445 --> 01:29:13,725 Δεν ξέρω, θα κάνω ότι θέλεις. 485 01:29:13,914 --> 01:29:16,235 Ξέρεις τι σημαίνει; 486 01:29:16,417 --> 01:29:19,257 Κανά μου αρέσεις. 487 01:29:22,190 --> 01:29:25,030 Αφήστε με να φύγω. 488 01:29:26,460 --> 01:29:29,661 Είπα να φύγω. 489 01:29:36,137 --> 01:29:38,497 Θέλετε να το κάνετε; 490 01:29:45,812 --> 01:29:48,333 Ας το κολλήσουμε με ταινία. 491 01:29:48,782 --> 01:29:50,343 δεν θέλω. 492 01:30:00,261 --> 01:30:02,061 Θέλω να το μαγνητοφωνήσεις. 493 01:30:02,262 --> 01:30:04,343 Κανά. 494 01:30:11,172 --> 01:30:12,852 Αμολάω. 495 01:30:16,110 --> 01:30:17,750 Άσε με να φύγω. 496 01:30:26,454 --> 01:30:28,174 Άσε με να φύγω... 497 01:30:31,526 --> 01:30:33,206 Κάνα. 498 01:31:05,392 --> 01:31:06,953 Άσε με. 499 01:31:09,963 --> 01:31:11,284 Ακούω. 500 01:31:12,566 --> 01:31:15,087 Αν δεν το κολλήσεις με ταινία, 501 01:31:19,574 --> 01:31:22,374 δεν μπορείς να κάνεις σεξ. 502 01:31:22,877 --> 01:31:29,917 Θέλω να ξεφύγω από αυτόν τον περιορισμό. 503 01:31:30,383 --> 01:31:33,424 Μη με αναγκάζεις να το κάνω. 504 01:31:34,155 --> 01:31:36,395 Δεν θα το μαγνητοφωνήσω. 505 01:31:36,691 --> 01:31:38,651 Σταματήστε το. 506 01:31:43,697 --> 01:31:46,738 - Μην το βάζετε - Σε ικετεύω 507 01:31:58,646 --> 01:32:00,566 Σταμάτα το! 508 01:32:28,275 --> 01:32:31,635 Όχι! 509 01:33:44,418 --> 01:33:47,818 Θα σου τηλεφωνήσω. Περιμένετε την κλήση μου. 510 01:34:54,821 --> 01:35:00,262 Δεν μπορώ να δεχτώ την κλήση σας τώρα, αφήστε μήνυμα. 511 01:35:04,365 --> 01:35:07,485 Παρακαλώ. Πρέπει να με αφήσεις να δω την Κάνα. 512 01:35:20,580 --> 01:35:22,781 Έχετε την απάντηση στο κουίζ; 513 01:35:33,194 --> 01:35:37,034 Η δουλειά μου είναι να ελευθερώσω τον Kana από εσάς. 514 01:35:37,964 --> 01:35:40,405 Γι' αυτό με μπλέξατε. 515 01:35:44,338 --> 01:35:48,858 Έξυπνο αγόρι, καλά τα πήγες. 516 01:35:58,017 --> 01:36:00,298 Η Κανά είναι μια νέα γυναίκα τώρα. 517 01:36:00,486 --> 01:36:04,247 Νομίζω ότι είσαι έτοιμος για αυτήν χωρίς τη βοήθειά μου. 518 01:36:06,192 --> 01:36:08,993 Γι' αυτό την αφήνεις ελεύθερη; 519 01:36:11,831 --> 01:36:14,032 Δεν σε νοιάζει, ε; 520 01:36:16,503 --> 01:36:18,303 Επιτρέψτε μου να σας ρωτήσω. 521 01:36:20,173 --> 01:36:22,374 Αγαπάς την Κανά; 522 01:36:25,346 --> 01:36:26,586 Ναί. 523 01:36:32,652 --> 01:36:34,013 Εσύ, αλήθεια; 524 01:36:36,923 --> 01:36:38,004 Ναί. 525 01:36:39,826 --> 01:36:44,027 Τότε δείξε μου, εδώ και τώρα. 526 01:36:45,965 --> 01:36:47,166 Τι; 527 01:36:48,968 --> 01:36:50,969 Κάνε έρωτα μαζί της. 528 01:36:53,339 --> 01:36:55,140 ακριβώς μπροστά μου. 529 01:37:09,356 --> 01:37:10,556 Κανά. 530 01:37:40,353 --> 01:37:41,594 Πονάει. 531 01:37:41,789 --> 01:37:43,189 Πονάει. 532 01:37:58,105 --> 01:37:59,345 Δάσκαλος. 533 01:38:00,941 --> 01:38:02,461 Δάσκαλος. 534 01:38:03,177 --> 01:38:05,137 Δάσκαλος. 535 01:38:08,781 --> 01:38:10,182 Δάσκαλος. 536 01:38:12,486 --> 01:38:14,006 Δάσκαλος. 537 01:38:22,195 --> 01:38:23,956 Δάσκαλος. 538 01:39:46,146 --> 01:39:50,346 Η Κανά είναι μια ξεχωριστή γυναίκα. 539 01:39:57,124 --> 01:39:58,524 υποθέτω. 540 01:39:59,593 --> 01:40:04,433 Είμαι αυτός που είχα εμμονή μαζί της. 541 01:40:13,339 --> 01:40:17,300 Αλλά πρέπει να απελευθερωθεί από το κλουβί της. 542 01:40:19,745 --> 01:40:20,986 και εγώ το ίδιο. 543 01:43:46,352 --> 01:43:48,153 Είσαι όμορφη τώρα; 544 01:44:07,941 --> 01:44:10,261 Ναι, είμαι όμορφη τώρα. 545 01:44:11,745 --> 01:44:13,945 Σας ευχαριστώ. 546 01:44:27,593 --> 01:44:29,514 Θα είσαι ευτυχισμένος. 547 01:45:35,695 --> 01:45:38,135 Σας αρέσει αυτό το άρωμα; 548 01:45:40,167 --> 01:45:43,847 Σας αρέσει η μπύρα ή το ουίσκι; 549 01:45:46,705 --> 01:45:49,706 Κανά, σου αρέσει το ουίσκι. 550 01:45:51,911 --> 01:45:53,312 Σου αρέσει η νύχτα και... 551 01:45:54,548 --> 01:45:56,588 το χρώμα Βουργουνδίας. 552 01:45:57,750 --> 01:46:00,311 Όχι όμως η μυρωδιά του τσιγάρου. 553 01:46:02,155 --> 01:46:05,795 Θα κάνω ό,τι θέλω μαζί σου. 554 01:46:07,227 --> 01:46:08,467 Είναι αποδεκτό; 555 01:46:16,570 --> 01:46:21,370 Μπορώ να σας ομολογήσω το αίτημά μου; 556 01:46:22,575 --> 01:46:23,936 Μίλα. 557 01:46:27,112 --> 01:46:28,313 Δάσκαλος, 558 01:46:30,749 --> 01:46:33,590 παρακαλώ άσε με να γίνω σκλάβος σου. 559 01:46:45,264 --> 01:46:47,465 Ευχαριστώ Δάσκαλε. 560 01:47:42,856 --> 01:47:45,376 Με αγαπάς ακόμα; 561 01:47:51,932 --> 01:47:53,132 Ναί. 562 01:47:56,436 --> 01:47:58,716 Είμαι παντρεμένος. 563 01:48:00,005 --> 01:48:03,286 Ήμουν σκλάβος ενός ανθρώπου που δεν με αγαπούσε καν. 564 01:48:05,544 --> 01:48:06,945 Με αγαπάς ακόμα; 565 01:48:10,749 --> 01:48:11,950 Ναι. 566 01:48:19,258 --> 01:48:21,699 Ίσως με αγαπάς εξαιτίας αυτών των πραγμάτων. 567 01:48:26,333 --> 01:48:27,533 Ναί. 568 01:48:37,410 --> 01:48:39,410 Είχες μια αποκάλυψη. 569 01:48:42,749 --> 01:48:44,269 Δεν έχεις; 570 01:48:48,855 --> 01:48:49,935 Ναί. 571 01:48:55,195 --> 01:48:58,115 Είσαι όρθιος σε όλη τη διαδρομή. 572 01:49:04,570 --> 01:49:05,771 Ναί. 573 01:49:12,411 --> 01:49:16,932 Λοιπόν, θέλω να γίνεις σκλάβος μου. 574 01:49:26,625 --> 01:49:29,626 Νταν Μίτσου 575 01:49:31,297 --> 01:49:34,297 Akihiro Mayama 576 01:49:34,933 --> 01:49:36,894 Misaki Saijo 577 01:49:37,070 --> 01:49:38,990 Μίτσι 578 01:49:39,172 --> 01:49:41,172 Κεν Κάιτο 579 01:49:41,340 --> 01:49:43,301 Ναχανά 580 01:49:43,476 --> 01:49:45,396 Ίνι Κουσάνο 581 01:49:45,578 --> 01:49:47,578 Asuka Ishii 582 01:49:47,746 --> 01:49:49,667 Γιασουχίρο Τσουκαμότο 583 01:49:49,848 --> 01:49:51,809 Takaki Uda 584 01:49:51,985 --> 01:49:53,985 Taiji Takamatsu 585 01:49:54,154 --> 01:49:56,074 Kanji Furutachi 586 01:49:56,255 --> 01:49:59,216 Aya Sugimoto (Ειδική εμφάνιση) 587 01:49:59,392 --> 01:50:02,392 Itsuji Itao 588 01:50:14,307 --> 01:50:17,307 Βασισμένο στο μυθιστόρημα ''Γίνε σκλάβος μου σε αυτόν τον μικρό κόσμο'' του Satamishu 589 01:50:17,710 --> 01:50:19,711 Σενάριο Takehiko Minato 590 01:50:20,312 --> 01:50:22,313 Διευθυντής Φωτογραφίας Masato Nakao 591 01:50:22,715 --> 01:50:24,676 Σχεδιαστής Παραγωγής Fumiaki Suzaka 592 01:50:25,285 --> 01:50:27,285 Διευθυντής Φωτισμών Hiroaki Shiraishi 593 01:50:27,687 --> 01:50:29,687 Ηχογράφηση Tetsuya Kaida 594 01:50:30,289 --> 01:50:32,290 Συντάκτης Tsuyoshi Imai 595 01:50:32,892 --> 01:50:35,892 Μουσική Nonaka ''Masa'' Yuichi 596 01:51:10,929 --> 01:51:13,930 KADOKAWA PICTURES Παρουσιάζει 597 01:51:14,234 --> 01:51:17,154 Παραγωγή A Cine Bazar 598 01:51:17,337 --> 01:51:21,777 Σκηνοθεσία Toru Kamei